Skip to content

Porcupine Health Unit COVID-19 Update

Porcupine Health Unit COVID-19 Update

Daily COVID-19 Update for Thursday, April 23, 2020

The Porcupine Health Unit is reporting 1 new COVID-19 case among residents in the health unit area. The current number of confirmed positive cases is now 55. As of yesterday, over 1481 COVID-19 tests have been completed in our region and 34 cases have been resolved. For more information, visit phu.fyi/coronavirus.

The new case is a female in her 30s from the Timmins area who is a staff member at Timmins and District Hospital not identified as part of the outbreak, and currently following guidance in home isolation, however a thorough review is being done to determine if there are any potential linkages.

The Ontario government has introduced more aggressive testing, screening, and surveillance, deployed specialized teams from hospitals, public health and the home care sector, recruited additional frontline staff, and increased personal protective equipment in the province’s long-term care homes. (https://bit.ly/3aADcit)

Medical Officer of Health Dr. Lianne Catton urges everyone, “it’s critical we all keep working together to stop the spread of COVID-19.” Stay home as much as possible and avoid travelling between communities. Only go out if absolutely necessary to pick up groceries, prescriptions or go to a medical appointment. Maintain physical distancing. Do not visit loved ones or friends outside of your immediate household.
 

There are COVID-19 Assessment Centres in Smooth Rock Falls, Hearst, Kapuskasing, Timmins, Cochrane, Iroquois Falls and Hornepayne. Please note that you require an appointment. Call your primary care provider or the PHU. Our COVID-19 Information line is open today from 9:00 a.m. to 5:00 p.m. Call the toll-free number, 1-800-461-1818, or the PHU office in your community. See phu.fyi/offices for local contact numbers.

Keep it up! Stay home, stay well, stay kind. We’re all in this together. 

Mise à jour COVID-19 quotidienne du jeudi 23 avril 2020

Le Bureau de santé Porcupine (BSP) rapporte un nouveau cas de COVID-19 dans sa région. Le nombre actuel de cas positifs confirmés est maintenant de 55. Jusqu’à hier, plus de 1481 tests COVID-19 ont été effectués dans notre région et 34 cas ont été résolus. Plus d’informations sont disponibles sur notre site Web phu.fyi/nouveau-coronavirus/ 

Le nouveau cas est une femme dans la trentaine de la région de Timmins.  Elle est une membre du personnel à l’Hôpital de Timmins et du district qui n’est pas identifié comme faisant partie de l’éclosion.  Elle suit les directives et est en auto-isolement à la maison. Une enquête approfondie est en cours pour déterminer s’il y a des liens potentiels.

Le gouvernement de l’Ontario a annoncé des mesures mises en œuvre qui comprennent un programme rigoureux de tests, de dépistage et de surveillance, le déploiement d’équipes spécialisées constituées de travailleurs et travailleuses des hôpitaux, de la santé publique et des services de soins à domicile, de même que l’augmentation du personnel de première ligne et de l’équipement de protection individuelle dans les foyers de soins de longue durée de la province. (https://bit.ly/3aw1U3J)

La Médecin-hygiéniste, Dre Catton exhorte tout le monde, «il faut que tous à travailler ensemble pour arrêter la propagation du COVID-19. ». Restez à la maison autant que possible et évitez de voyager entre les communautés. Ne sortez qu’en cas de nécessité absolue pour ramasser de I épicerie ou des médicaments d’ordonnance, ou pour vous rendre à un rendez-vous médical. Maintenir la distance physique. Ne rendez pas visite à des êtres chers ou à des amis en dehors de votre foyer immédiat.

Il existe des centres d’évaluation COVID-19 à Smooth Rock Falls, Hearst, Kapuskasing, Timmins, Cochrane, Iroquois Falls et Hornepayne. Veuillez noter que vous avez besoin d’un rendez-vous. Appelez votre fournisseur de soins primaires ou le BSP. Notre ligne d’information COVID-19 est ouverte de 9 h à 17 h aujourd’hui. Appelez le numéro sans frais, 1-800-461-1818, ou voir phu.fyi/succursales pour les numéros de téléphone locaux.

Updates can be found on their website

Stay updated.

Subscribe to be notified when new updates are available.